انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net
بيا برويم ، به جايي که مي وزد نسيم اقيانوس
بادبان ها را بيانداز آسمان بي کران است
من و تو هر دو باهم
يک حس مشترک ماجراجويي داريم
سريع تر ، با سرعت باد
سوار برهر موجي که مي تازد
بر بال ابرها ، بالاتر از رنگين کمان
دنيا مال ماست
ياهو
برويم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ با تمام توان فرياد زنان
به سوي دورترين سرزمين اين جهان
ياهو‏‏!‏‏
برويم تا آخر اقيانوس
رو به جلو، در همين مسير
تا آخر اين راه
مترجم: داريوش www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc
مشت ششم هارميت
منظورم از تقلب همين بود
مبارزه سطح بالا همش تقلبه
ديدن مبارزي که اينقدر ساده باشه خونم رو به جوش مياره
عدالت؟ حقيقت؟
اين چيزها فقط تو رو تو اين دنيا مي کشن پايين‏‏!‏
آدم بايد بتونه بقيه رو بازي بده و از قدرتشون استفاده کنه
آره
کافيه اين دو تا رو داشته باشي
حرف بسه
مي دونم که ديگه قدرت بلند شدن رو نداري
بمير‏‏!‏‏
چي؟‏‏!‏‏
من تصميم گرفتم
که تقلاي غنمناک تو رو همينجا تموم کنم
با همين دست هام‏‏!‏‏
غيرممکنه‏‏!‏‏
شايد استادهاي خيلي خوبي داشته باشي
ولي شخصيت بچه مثبتت نقطه ضعفته‏‏!‏‏
برنده مشخص شد
قدرت و دروغ
براي زنده موندن به همين دو تا احتياج هست
اشتباه مي کني
اگه فقط با دروغ و قدرت بخواي زنده بموني
فقط برات تضاد و ناراحتي باقي ميمونه
استاد کاراته ام يکروزي بهم گفت
اگه با مشتت حرفت رو بزني‏‏،‏‏ کلامت بيشتر نفوذ مي کنه
هر چقدر هم که کسي ساکت باشه وقتي باهاش مبارزه کني کامل درکش مي کني
معلومه که هونوکا رو تو ندزديدي
تو آدمي نيستي که براي شکست دادن کسي خواهرش رو بدزدي
ديگه مطمئنم
مگه ميشه‏‏!‏‏ بعد از اون همه حمله هاي من هنوز مي تونه سرپا وايسته؟‏‏!‏‏
براي زندگي‏‏،‏‏ تو به قلبي احتياج داري که بتونه به ديگران اعتماد کنه‏‏!‏‏
خودت هم اينو ميدوني‏‏،‏‏ ولي سعي مي کني از اين حقيقت فرار کني‏‏!‏‏
به استاد هات اعتماد کن‏‏،‏‏ به دوستانت اعتماد کن
به خودت اعتماد کن‏‏.‏‏ قدرت واقعي اينه‏‏!‏‏
قلبي که به ديگران اعتماد کنه؟
با همون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
خواهرم از دست ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
الان هونوکا به من اعتماد کرده و منتظر منه‏‏!‏‏
فکر کردي با اين خوش خياليت مي توني از خواهرت مراقبت کني؟
کفگرگي دوبل‏‏!‏‏
باعث تاسفه
کف گرگي دوبل؟ فکر نمي کردم تو يکي از اون هشت ضربه رو بلد باشي
ولي اگه جدي حمله نکني‏‏،‏‏ راحت مي شه جلوشو گرفت
چه ضربه قوي اي بود
سطحش از همه حرکت هاي من بالاتر بود
کف اتاق ‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اگه اينقدر تمرين کني که روحت بشکنه به اون دروغ ها احتياج نداري‏‏!‏‏
نمي فهمم
اولش فکر مي کردم کاراته است ولي جوجيتسو و کنگفو هم ميدونه تازه يک رشته هاي ديگه اي رو هم حس ميکنم
تو چي کاره اي؟
من شاگرد شماره يک قويترين اساتيد تاريخم‏‏!‏‏
متوجه اين اراجيفت نشدم ولي وقتشه کارت رو تموم کنم
بسه ديگه
مشت چهارم لوکي
عالي بود‏‏.‏‏ يک مبارزه با شکوه‏‏!‏‏
ولي زياد زير بارون نمونيد
پيروزي نهايي هميشه با راگناروکه
داداشي‏‏!‏‏
هونوکا‏‏!‏‏
شکست نخور‏!‏ کلام يادگاري عزيز از دست رفته‏!‏
خواهرم رو وارد اين قضيه نکن
کار کثيفيه راگناروکي‏!‏
اي بي ادب‏!‏
داداشي‏!‏
چي کار کنيم آکيسامه؟
نه‏،‏ هنوز لازم نيست ما کاري بکنيم
تا وقتي اينجاييم هر وقت لازم بود مي تونيم کمکشون کنيم
درسته‏،‏ زندگي پر از خطره
به نفع خودشه زودتر عادت کنه
درسته‏،‏ زندگي يک مبارزه است
بهتره بهش عادت کرد
خوب هارميت
حالا شيراهاما کنيچي ديگه نميتونه مبارزه کنه‏،‏ کارش رو تموم کن
من از تو دستور نمي گيرم لوکي‏!‏
هوي مگه يادت رفته؟
گفتم که دستور من دستور مرشد مشت هاست
تو بهش مديوني و نمي توني از دستورش سرپيچي کني‏،‏ مگه غير از اينه؟
جناب لوکي‏،‏ اون با مرشد مشت ها چه نسبتي داره؟
مي خواي بدوني شماره بيست؟
حرومزاده‏!‏
خيلي وقت پيش ها‏،‏ هارميت که اسمش تانيموتو ناتسو بود‏،‏ پدر خونده اش مرد
درست بعد از اينکه مادر خوانده اش رو پليس بازداشت کرد
با اون سن کمش شرکت تانيموتو و تمام مسئوليتهاي سنگينش بهش ارث رسيد
ولي خوب مشخصه که نمي تونست همه چيز رو کنترل کنه
همون هايي که گوش به فرمان پدرش بودند ريختن سرش تا پول هاش رو ازش بگيرند
و هر چقدر که تونستند ازش گرفتند
ولي تانيموتو جان حتي وقت گريه کردن هم نداشت
براي درمان خواهرش کائده اون به پول هنگفتي احتياج داشت
به خاطر اينکه بايد مواظب تنها خواهرش مي بود‏،‏ تانيموتو جان نمي تونست مواظب اموالش هم باشه
بيمارستان دولتی يامامورا
داداشي
اصلا نگران نباش کائده
من شکست نمي خورم
من مواظبت هستم
اون بالاخره يک وکيلي رو پيدا کرد که حاضر شده بود به حرف يک بچه گوش بده
ولي اين بعد از اون بود که کلي از اموالش رو دزديده بودند
چقدر خسته اي
درکت ميکنم‏،‏ تا حالا کلي کار کردي تا به اينجا رسيدي
کوندو سان
ارباب کوچک‏،‏ لطفا اين سند ها رو امضا کنيد
بعدش ديگه اموالتون دزديده نمي شه
ممنونم کوندو سان
اگه شما نبوديد نمي دونستم بايد چي کار کنم
ارباب کوچک‏،‏ لطفا نگران نباشيد
من کارمند وفادار شما هستم
چي شده؟
بريد بيرون
ارباب کوچک به نظرم بهتره به هر چي گفتند گوش کنيد
بسه‏،‏ منو ول کن
وول نخور
تو فقط يک جزغله اي که هيچ کاري ازت بر نمياد
آفرين‏،‏ بچه خوبي باش
حتي اگه بميرم هم پولم رو به شما نميدم
چرا ميدي‏،‏ حالا ديگه اون سند ها رو امضا کردي
همون برگه ها رو ميگم
کوندوسان‏!‏
هيچکس دوست نداره تا ابد زيردست ديگران باشه
من هم همينطور
ارباب کوچک‏،‏ مي دوني بيشتر از چي متنفرم؟
اينکه اين سرمايه عظيم برسه به يک بچه يتيمي که براي رسيدن به اون هيچ سختي اي نکشيده
چطور انتظار داري دست به فرمون همچين بچه اي باشم؟
خوب‏،‏ بندازيدش پايين
هيچکس نمياد اينجا دنبالش بگرده
نه‏!‏ ولم کنيد
بسه
آقايون فکر نمي کنيد خيلي زوده به اين همه چيز برسيد؟
کي هستي؟ بيا بيرون
امشب چه باد خنکي مياد‏،‏ بياييد ديگه صحبت مرگ و مير نکنيم
اون بالاست‏!‏
اون کيه؟
مرشد مشت ها
مي بيني؟ حتي ماه هم غمگينه
اون بالا چه غلطي مي کني؟
دارم قدم ميزنم‏،‏ پياده روي شبانه امه
اون کيه؟
من چه مي دونم‏!‏
اون پسره رو ول کنيد
اگه قراره بکشيدش‏،‏ لطفا به جاش به من شليک کنيد
اون ما رو ديده‏،‏ نبايد بگذاريم در بره
بکشش‏!‏
واقعا شليک کرديد؟
پا نداره؟
ديگه عصبانيم کرديد
تو خوبي‏،‏ پسر جوون؟
حتي اگه نمي گفتي هم من هيچوقت يادم نمي رفت لوکي
اون شب‏،‏ وقتي براي اولين بار مرشد مشت ها رو ديدم‏،‏ اون گفت
اگر مي خواي که ديگران ازت پيروي کنند‏،‏ اول خودت بايد يک فرمانده بشي
بايد بتوني که آزادانه حرکت کني‏،‏ از سرت گرفته تا انگشت پات
پس پسر جوون‏،‏ برو رزمي ياد بگير
و اين منم که دارم دستورات کسي رو که نجاتت داده بهت مي گم
اگه فهميدي حالا برو و اون يارو رو بکش‏!‏
خوب‏،‏ مهم نيست
خودم اين کار رو ميکنم
منم اومدم کمک‏!‏
هر چقدر خواستي من رو بزن
بازم مي توني بايستي؟
ظاهرا دفاعت خيلي خوبه
سعي کن تمايل به کشتن رو مهار کني
حتي کلاغ ها هم ترسيدند
‏.‏‏.‏‏.‏فقط هونوکا رو بزار بره
به جاش هر چقدر خواستي من رو بزن‏!‏
‏.‏‏.‏‏.‏فقط هونوکا رو بزار بره
به جاش هر چقدر خواستي من رو بزن‏!‏
معلومه خوب روحيه اي داري
پس به خاطر خواهرت تو حمله نمي کني؟
داداشي‏،‏ نگران من نباش بزن لهش کن‏!‏
هوي‏!‏ کوتوله‏،‏ حرف نباشه
خيلي خطرناکه اگه وول بخوري
چه کار کثيفي‏،‏ بدبخت هاي ترسو حالا مي بينيد‏!‏
خفه شو‏!‏
هر وقت از مرشد مشت ها حرف ميزنم مثل بره رام مي شي هارميت
همونجا ساکت بمون و فقط تماشا کن
ببين رقيبت چطوري توسط من لت و پار ميشه
چه محکمه
عجيبه‏،‏ مثل اينه به کنده درخت ضربه زدي باشي
بدنت از چي ساخته شده؟
البته از نظر من همه مردم مثل کنده درخت هستند
کثافت
گارد سه نقطه اي کاراته؟
ظاهرا داره همون کاري رو ميکنه که من يادش دادم‏،‏ پاهاش رو هم بسته که نقاط حساسش ضربه نخوره
همينطور عضله هاش
اون تمام مفاصل و عضله هاش رو هم سفت کرده
گارد سه نقطه اي رو عالي انجام داده
جالبه‏.‏ ارزش از بين رفتن رو داري
درکت نمي کنم
تو که قوي هستي‏،‏ درسته؟ اين از ضربه هات معلومه
تکون نخور کوتوله‏!‏
چرا کسي مثل تو بايد از اين روش هاي بزدلانه اي استفاده کنه؟
اگه ميخواستي مرد و مردونه مبارزه کنيم هر موقع که مي گفتي ميومدم‏!‏
عوام الناس چه مي فهمند
اين فلسفه شيطانه
علت کارهات همينه
درسته لاکپشت چهارچشمکي؟
کنيچي سان‏،‏ ببخشيد که دير شد
لوکي‏.‏‏.‏‏.‏فکر کنم بالاخره بتونم با خود واقعيت مبارزه کنم
اي بدلهاي بي مصرف
نمي تونستند ده دقيقه ديگه مطلشون کنند؟
بچه ها‏!‏
هوي‏!‏ اگه کسي دست به جناب لوکي بزنه اين کوتوله رفته اون دنيا‏!‏
نگران من نباشيد‏!‏ برو داداشي رو کمک کن خر پستون‏!‏
حتما هونوکا‏!‏
من اجازه نمي دم مرگت بیهوده باشه‏!‏
خفه شيطان
خوب
سالن شلوغ شده‏،‏ پس ادامه ميديم
کف گرگيه؟
نه
واي نه‏!‏ اون ضربه خطرناکيه‏!‏
همون موقع که داره ضربه اش رو ميزنه دستش رو هم مشت ميکنه
اينطوري يک ضربه جديدي درست ميشه که حريف رو بيشتر تخريب ميکنه‏،‏ اين يک نيروي مخفيه
اون حرکت از مفاصل مچ دست استفاده ميکنه
ميدونم‏،‏ مثل تلنگر زدن به پيشوني ميمونه؟
اگه انرژيت رو جمع کنی بعد قدرتت چند برابر ميشه
ولي چون اون نمي تونه اين حرکت رو پيشبيني کنه يک ضربه کاري مي خوره
ولي گارد سه نقطه اي فقط براي دفاع کردن نيست
ميتونه به عنوان يک ضربه تموم کنه تو مبارزه نزديک هم باشه
حتما منتظر فرصته که جوابش رو بده
بمير شينپاکويي‏!‏
کنيچي سان‏!‏
داداشي‏!‏
تکون نخور‏!‏
داداشي‏!‏
من که گفتم تکون نخور‏!‏ تقصير من نبود‏!‏
تقصير خودته که همش وول ميخوري‏!‏
داداشي‏!‏ شکست نخور‏!‏
کائده
کائده‏!‏
طاقت بيار‏!‏
نگران نباش
همه چي درست مي شه
تو نبايد دروغ بگي
کائده
معذرت مي خوام
من‏.‏‏.‏‏.‏ من‏.‏‏.‏‏.‏معذرت‏.‏‏.‏‏.‏
معذرت مي خوام
براي چي عذرخواهي مي کني؟
تو که نبايد‏.‏‏.‏‏.‏
کائده تو هيچ کاري نکردي که براش عذر بخواي‏!‏
داداشي‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏
فکر نکنم بتونم ديگه دووم بيارم‏.‏‏.‏‏.‏
کائده‏!‏
داداشي‏.‏‏.‏‏.‏شکست نخور‏.‏‏.‏‏.‏
کائده‏.‏‏.‏‏.‏
هي‏.‏‏.‏‏.‏
هي‏!‏ کائده‏!‏
کائده‏!‏
کائده‏!‏‏!‏‏!‏‏!‏
ديگه دارم خسته ميشم
وقتشه تمومش کنم
داداشي‏!‏
بهت ميگم تکون نخور‏!‏
اون خودش رو زد‏.‏‏.‏‏.‏
تو يه آشغالي که حتي يک چاقو هم بلد نيستي درست دست بگيري‏!‏
کارت تمومه‏!‏
شيراهاما کنيچي‏!‏
داداشي‏!‏ من ديگه خوبم
بکشش‏!‏
هارميت عوضي‏!‏
همينه‏!‏
کنيچي سان‏!‏
اي ول‏!‏
تموم شده؟
لوکي‏!‏ تو تنها کسي هستي که هيچوقت نمي بخشمت‏!‏
هيچوقت‏!‏
لعنتي‏.‏‏.‏‏.‏همه چي داشت طبق برنامه ام پيش مي رفت ها‏.‏‏.‏‏.‏
هنوز ضربه اش منو گرفته از بس قوي بود
خون‏!‏‏!‏
حالا که کاري کردي خونم بيا ديگه نميگذارم بري‏!‏
تو هم همينطور هارميت‏!‏
چطور جرائت کردي از دستور مرشد مشت ها سرپيچي کني؟
حالا ديگه حق نداري تو راگناروک بموني‏!‏
نظرم عوض شده
من ديگه عضو راگناروک نيستم
جدی. لازم شد جفتتون رو ادب کنم
بيا اينجا ببينم هارميت‏!‏
و تو شيراهاما کنيچي‏!‏
ديگه ميکشمتون‏!‏
بسه ديگه‏!‏
اونم اومد؟
مشت اول‏.‏‏.‏‏.‏
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net/